РусскийEnglish
23.01.2013 / Для более тесного общения PDF Print E-mail
About the Institute
There are no translations available.

23.01.2013Выпуск № 2487Норвегия
Для более тесного общения

В прошлом номере «Печенги» мы рассказали о программе Баренц-дней, которые проходят в Киркенесе в январе-феврале. Напомним, что в эти выходные главное внимание было уделено спорту – в городе прошли несколько соревнований, в которых, в том числе, приняли участие дети и молодёжь из Печенгского района. Теперь россиян ждут в феврале, на ставший уже традиционным Баренц-спектакль.

Баренц-спектакль (в этом году он юбилейный – 10-й) торжественно откроется 5 февраля. Слоган Barents Spektakel 2013 – TICKING BARENTS! – Тикающий Баренц! Как заявляют организаторы, Баренцев регион «тикает» благодаря растущему международному интересу к сырьевым ресурсам и новым транспортным путям в Арктике на фоне горячих дебатов о климатических изменениях. Когда мир, как «тикающая бомба», содрогается массовыми протестами и демонстрациями, возможно, слоган TICKING BARENTS звучит иронично. Или это некая «революция на льду»? Barents Spektakel 2013 призывает к революции в нашем сознании — как процессу обустройства сообщества.

В этом году шоу открытия – фантастическое 3D-шоу прямо на фасаде судоверфи KIMEK в центре Киркенеса в исполнении пионеров видео-мэппинга французского бюро Easyweb. А в первом концерте примут участие проекты «Реконструкция утопии» Петра Айду и московского театра «Школа драматического искусства», «Wach-auf» трио Poing и Maja Ratkje из Осло и ансамбля «Сполохи» из Архангельска. Ожидается, кстати, что в церемонии открытия фестиваля примет участие Его Высочество Принц Хокон.

7 февраля россиян ждут на Приграничный семинар 2013 «Жители Баренцева региона – в прошлом, в настоящем и в будущем». Он пройдёт в зале Samfunnshuset возле библиотеки. По случаю юбилея Баренцева региона мероприятие пройдёт в форме мини-конференции, главным докладчиком на которой выступит Анатолий Смирнов, первый генеральный консул РФ в г. Киркенес, один из пионеров Баренцева региона. Будет обеспечен синхронный норвежско-русский перевод. Общественность приглашается к открытой дискуссии, а в завершение семинара состоится блиц-курс норвежского языка.

В субботу, 9 февраля, на международный праздник солнца на концертную сцену Samfunnshuset приглашают Красный Крест, Волонтёрской центр и Служба по приёму беженцев. С 11.00 до 15.00 гости праздника смогут не только увидеть богатую музыкальную палитру (среди выступающих будут и россияне), но и по скромным ценам попробовать блюда различных мировых кухонь.

ХАОС-Спектакль станет грандиозным финалом Баренц-дней 2013, по случаю юбилея «гвоздём программы» будет выступление группы «Эрик и Крисс», которая на сегодняшний день считается одним из ведущих рэп-дуэтов Норвегии. KAOS предлагает также различные творческие мастерские перед концертом, а также многие другие развлечения в Баренц-халлене (спортзале Хессенга) всю субботу, где в центре внимания будут музыка, мода и физическая активность. Здесь приоритет, естественно, отдаётся молодёжи, а для жителей Печенгского района будет опять предоставлен бесплатный автобус до Киркенеса и возможность ночёвки. К тому же, как обещают организаторы, после полуночи будет подключён бесплатный Интернет, что позволит использовать ночные часы для совместных игр. Расписание поездки будет опубликовано дополнительно.

По-прежнему центральным политическим событием мероприятия станет Киркенесская конференция. В этом году она проводится со значительным уклоном на международное сотрудничество. Соответствует ли система образования промышленному развитию на севере? иностранные собственники – движущая сила или угроза развитию добычи минерального сырья на севере? будет ли положена природа на «алтарь» развития? – эти и другие вопросы предлагаются участникам для обсуждения. Откроет конференцию министр транспорта и коммуникаций Норвегии Марит Арнстад.

Ну, а о других мероприятиях Баренц-спектакля, среди которых традиционно выставки, перфомансы, спектакли и концерты, можно узнать на сайте www.barentsspektakel.no.

 

О. Погорецкая.

Источник: http://pechenga-gazeta.ru/?view=article&id=6389

 

127018, Russia, Moscow, st. Dvintsev, 8, Office 1,

tel.: +7 (985) 776-59-99, +7 (495) 656-20-14, +7 (916) 304-30-00

fax: +7 (495) 605-29-61, info@niiglob.ru, www.niiglob.ru

Copyright © 2019. НИИГлоБ - НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ ИССЛЕДОВАНИЙ ГЛОБАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. Designed by Shape5.com

При перепечатке материалов ссылка на сайт обязательна.

S5 Box

Login Form

Register

*
*
*
*
*

Fields marked with an asterisk (*) are required.